Mitte Oktober fand in Boston/USA die größte Langstrecken-Regatta der Welt statt. Teilnehmer kamen u.a. aus 40 US Staaten sowie Holland, Italien, China, El Salvador, Deutschland. Von ehemaligen Olympiasiegern, aktuellen WM-Teilnehmern, Collegeruderern, Senior- und Masters-Ruderern spannte sich der große Bogen der Teilnehmer.

Prolog
Als Bernd mich im April fragte, ob ich beim Head of the Charles steuern möchte, habe ich ohne jegliche Gegenfrage zugesagt. Die 4 Meilenregatta auf dem Charles River in Boston stand schon lange auf meiner To-Cox Liste. Mit rund 11.000 Teilnehmern und über 400.000 Zuschauern gilt sie als die größte Ruderregatta der Welt

Bei bestem Wetter haben wir am Sonntag die Sommersaison offiziell beendet. In der Hörn war wieder reges Treiben, der stramme Südwestwind machte das Warten für die Steuerleute zu einem anspruchsvollen Unterfangen.

Lieber Leser, wir blicken zurück auf einen durchwachsenen Sommer. Regatta- wie auch die Berichte der Wanderfahrten diesen Sommer waren häufig geprägt von Planänderungen und Abbrüchen auf Grund von Wind und Wetter. So unter anderen die Masters-Ruderer zu Beginn des Jahres in Amsterdam, die U23 in Sarasota und die Masters in Hamburg (Seite 39). Auch die…

[Weiterlesen]

Einmal im Jahr ist es auch Ruderern erlaubt, auf der Seine durch das Zentrum von Paris zu fahren: die Traverse de Paris. Vor 2 Jahren mit einem Boot, dieses Mal mit 2 Mannschaften aus Kiel und Frankfurt reisten wir am Wochenende an. Leichte Probleme bei der Anreise wurden am ersten Abend beim Diner weggelächelt. Samstag…

[Weiterlesen]

Am Morgen weckt mich ein leises Tuten von der fernen Förde. Ich öffne die Augen: »och nöö – echt jetzt? Nebel?« Wir wollen doch rudern, und zwar zum Westensee! Doch halb so wild. Bis ich abmarschbereit bin, hat der sich auch schon verzogen. Dann – gerade will ich mich auf mein Fahrrad schwingen und gemütlich…

[Weiterlesen]

Endlich wieder Sommer zum Fest!

Die Terrasse ist bis auf den letzten Platz besetzt, als Gaby und Bernd am Abend zur Siegerehrung rufen. Der Grill läuft auf Hochtouren, alle sind versorgt, es herrscht fast gefräßige Stille. Ein aufregender Regattatag neigt sich dem Ende entgegen, nun kommen die Medaillen.

Bei allerbestem Sommerwetter fand die 10. Regatta ‘Rudern gegen Krebs’ in Kiel statt.

Im Juni hat es nur mit dem Gillen geklappt. Das Rudern mussten wir auf Grund des Wetters leider ausfallen lassen. Daher nun nun neuer Anlauf!

Lieber Leser,

langsam weicht die Kälte aus den Knochen, die uns noch bis
in den Mai hinein frühmorgens als auch häufig beim abendlichen Rudern in die dicke
Winterausrüstung getrieben hat. Nach dem teilweise ja schon sommerlichen April
waren die warmen Ruderklamotten ja noch bis weit in den Mai hinein gefragt.
Etwas beruhigend ist es ja schon, dass die Jahrhundertsommer wie aus dem
letzten Jahr noch nicht zur Regel werden.